澳媒:许可证迟迟不发放,干草行业或成澳中争端下个“牺牲品”(组图)
本文译自9News,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
澳洲九号台新闻4月20日报道称,因新冠病毒起源引发长达一年的外交争端以来,堪培拉与北京之间关系尚未解冻,澳洲干草种植业可能会成为下一个遭中国冻结的主要行业部门。
澳洲每年向全球出口120万吨干草,其中中国占1/3,出口额达到1.6亿澳元。报道指出,两个月前就已到期的几十项关键出口许可证仍在等待中国海关总署(CGAC)的更新,贸易的停滞对澳洲干草业造成了伤害。
在正常时期,澳洲共28家企业拥有向中国出口干草的许可证,但截至今年2月28日,25家企业的许可已到期,目前只有3家规模较小、许可证仍有效的企业在向中国出口干草。
(图片来源:澳洲九号台新闻/摄影师:Getty)
一位不愿透露姓名的内部人士表示,澳洲的供应商正努力避免恐慌。但是,该人士也承认,如果出口许可证出现“问题”,那么该行业将面临巨大冲击。
“中国是一个大买家,”该内部人士说道。
他还称,澳洲出口商认为这是行政问题,而不是某种持续性的禁令或封锁。“可能是积压造成,虽然这种情况‘不常见’,但一味讨论并不一定有帮助。”
此外,澳洲最大干草出口企业Gilmac总经理Munro Patchett并没有下最坏定论。
“不知道出于什么原因,他们(中国官员)还没有来得及更新许可证,”Patchett说道。
Patchett称,澳洲相关出口企业和联邦政府在6个月前就已完成所有必要文书工作,以确保许可证顺利延期。
他表示,CGAC代理人通常会在许可证续签前到干草包装厂进行一系列合规检查,也许国际旅行限制或其他不明原因造成了延误。
(图片来源:澳洲九号台新闻/摄影师:Getty)
Patchett表示,干草和其他产品不同,可以简单地被其他出口市场消化掉。
“干草和大麦不一样,大麦具有更好的流动性,可以更容易进入不同市场,失去中国市场将对我们的客户或我们的行业产生不利影响,”Patchett说道。“如果(干草出口)继续暂停,澳洲农民会减少种植。”
Patchett还表示,今年没有出口的干草将留到2022年再处理。除中国外,澳洲其他主要全球干草市场还包括日本、韩国、新西兰和中东地区。
(Gleen)
本文译自9News,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。