新西兰知名华人去世:在歧视中长大,不愿“活在华人堆里”,不愿继承家业(组图)
惠灵顿Dominion Post近日发布一则讣告:
Paul Wah已于2022年10月24日在家中离世,享年90岁。
11月3日在当地一家教堂举行了追思会。
11月5日,新西兰媒体Stuff发表一篇纪念文章,“Paul Wah:一个和种族主义对抗的第四代(华人)Kiwi”:
是时候讲一讲他的故事了——
从小被歧视,就去打橄榄球
Paul Wah中文名黄伟超。
他出生于新西兰北岛城市Feilding,是家中第四代华人。
需要说明的是,那个时候新西兰的种族环境,和今天还是差别很大。
事实上,他的曾祖父是支付了专门针对人的100英镑人头税后,于1864年来到新西兰的。
他父母这一代,在Feilding开蔬果店养全家。
Paul Wah从小就有一个感觉,自己不应该像其他华人一样,基本只在华人圈混。
他去Palmerston North上小学时,还只会说粤语。
他想了一个办法,一定要去打Rugby,提高自己的被接受度。
他觉得,打了橄榄球,再遇上学校里那些喜欢欺负人的孩子,他也会更加理直气壮一些。
这被证明为一个很好的策略。
后来他在回忆录中写道,“橄榄球以其平等、友爱、自由和情感释放的特点给我年少时期带来了形成性影响,并使我无法退缩到华人社区的竹帘后面。”
拒绝子承父业,必须在欧裔中立足
1951年,他离开学校,先到惠灵顿的土壤局工作。
这个时候他面对着一个抉择,父亲认为华人在洋人堆里工作没有什么前途,希望他回家继承家业。
尽管家里是儒家教育传统,要求尊重家人意见,但这一次,他反对父亲的想法。
他在回忆录中写道,他已经下决心要在欧裔为主的中立足。
Paul Wah谈到了当时的所思所想。
“那时候的华人都不把新西兰当家,而是把这里看成是挣钱的一段经历。”
比如他的曾祖父,年纪大的以后,就让他的祖父来新西兰接班。然后,他自己落叶归根。
所以,华人孩子很多都要接手家里的生意。
这种生活,Paul Wah觉得不属于他。
“虽然会有歧视,需要克服,但我决心培养一张厚脸皮,以避免在华人社区的摇篮里,过着受限制的生活。”
1958年和Shirley订婚时的照片
在惠灵顿,他也换过一些工作,包括在码头及当冷库工人。
后来,去工作一段时间,在第一次申请的时候,签证被拒——那个时候还执行白澳移民政策。
白澳移民政策是指联邦在1901年-1973年间实行的反亚洲移民的种族主义政策的通称,该政策歧视亚洲人,只许白人移民流入,是当时的基本国策。
去一段时间后,他还是决定回新西兰。
打破玻璃天花板,华人第一次成为中学校长
回新西兰之后,考虑需要一个长期职业,1956年,注册了教师专业学习。
6年以后,他在惠灵顿Lower Hutt的一所国立中学Taita College找到了工作,当老师。
他开始了漫长而艰辛的升迁之路。
1969年全家福,和Shirley以及三个孩子
当时,新西兰教育系统白人占主流,亚裔面孔极少。
Paul Wah说,他对学校的经营状况感到失望,想进行改革,那就意味着要管理学校的白人。
1957年初创时期的Taita College
1963年的一张学校照片,和今天很不同,看不到一个亚裔:
Paul Wah说,当时在新西兰,华人可以卖蔬菜,可以烫衣服,他们生活在的边缘,是可以被接受的。
再往前进,则很难,要花很长时间才能被接受,然后,再要花更长时间才会获得尊重。
Paul Wah作为年轻教师,在学校建立了一个乒乓球队:
对一个华人教师来说,这并不容易,尽管他很受欢迎。
后来到了副校长的位置,并且做的不错,但当申请学校最高职位时,玻璃天花板一次次出现。
Paul Wah认为,这都是因为他是华人。
在回忆录中,他用痛苦的笔触描述了他所接触的一些校长,他认为这些校长很无能。
直到20世纪70年代,新西兰的种族关系出现较大改善。
他也觉得,为校长的职位做好了充分准备。
“欧洲人允许人给他们洗衬衫,卖蔬菜给他们,给他们切阑尾,教他们的孩子学化学……但说到任命为一个有影响力的职位和一所城市中学的校长,那是另一回事。"
虽然屡次被拒,他没有放弃,一直继续申请。
1977年,终于,他得到了他非常想要的岗位。
他成为新西兰第一位中学里的华人校长。
化学课上的Paul Wah和学生创造中学黄金时期
创造中学黄金时期,个性也和华人传统形象不同
当上校长后,他发现自己面临一个新问题。
当时Taitā周围的人口发生了变化,毛利人越来越多。
这时出现了所谓 “white flight” 现象,白人家庭带着孩子纷纷“逃往”另一所高中Hutt Valley High School。
在这样的情况下,Paul Wah却带给了Taita College一段公认的辉煌时期。
Trevor Williams是前英语课时主任,他说,说Wah拯救了中学并不夸张。
和之前五位轮轴转的校长不同,Wah提供了稳定性和对员工的承诺,“他担任校长时我认为是Taitā College的黄金时期”。
虽然他对学生很投入,但Williams说,Wah从未被指责为过于正统。
“Paul是一个与众不同的人。他穿着皮衣,骑着摩托车,让学生们都有点儿难以理解……而作为一名校长,他相信要赋予教师权力,尽可能减少他们的行政事务,并鼓励他们有进取心。”
和Paul Wah认识了50年的Trevor Williams说,Wah并不讳言及早年在成长环境中遇到的种族主义。
Williams说,这并没有让他感到痛苦,而是让他更加坚定地追求成功。
“这鼓励他更有韧性,使他在后来的生活中保持良好的心态。”
如何在歧视中成长?记住“木人石心”
Paul Wah晚年写了一本自传,书名《木人石心》(Wooden Man, Stone Heart)。
木人石心是一个成语,泛指木头刻的人,石头凿的心。比喻人意志坚定地追寻自己的目标,不受环境干扰。
在这本书里,种族歧视和教育问题是两条主线。
里面写到了以前华人不让女孩上学,很早就让她们退学到蔬果店工作。
还谈到了赌博对华人社区的负面影响,自己的祖父打麻将把家族生意都赌掉。
他还谈到特别讨厌人的婚礼文化,自己希望有个低调的婚礼,“一个充满温暖、幽默和真诚的婚礼气氛……但是没有实现。”
“木人石心”,这就是一个华人在新西兰的人生总结……Paul Wah去世后,留下3个孩子:一个儿子在奥克兰做家庭医生,一个儿子在做物业管理,一个女儿做会计。她结婚64年的太太Shirley,目前住在Lower Hutt的Petone……