美国务院调整对台旅游建议 “这2字”拿掉了(图)
美国国务院官网11日微调对台湾的旅游建议(Travel Advisory),不过细看内容,仍维持去(2022)年10月将台湾调降至“常规预防措施”的第1级别,仅两度出现的“国家”一词被拿掉。
(网络截图)
美国国务院官网昨日调整对台旅游建议内容,公告简短写道:“经过定期审查后微调,并重新发布。”
美国国务院上一次调整对台旅游建议是在去年10月24日,当时因台湾已边境解封,逐步走向与新冠病毒共存,因此美国将对台旅游建议从第3级的“三思而后行”(Reconsider Travel)降至最低级别的“常规预防措施”(Exercise Normal Precautions)。
若仔细比较昨日与去年底的公告内容,国务院新版公告中仍维持台湾的第1级别旅游警示,相关建议与政策并无更动,唯独2处措辞稍有变动。
去年版本中,国务院建议美国公民阅读“国家资讯页面”(country information page),以进一步了解台湾旅游状况,新版内容已改为阅读“台湾国际旅游资讯”(Taiwan International Travel Information)页面。
去年国务院也建议民众重新检视台湾的“国家安全报告”(Country Security Report),新版内容措辞已改为重新检视“台湾安全报告”(security report for Taiwan),不过点进去“台湾安全报告”页面,跳出来的网页视窗标题仍为“台湾国家安全报告”(Taiwan Country Security Report)。