华裔男子为经营大麻贿赂官员,被控10项罪名,面临最高175年刑期(组图)
联邦司法部周一发表声明,正式起诉前康普顿市议员艾萨克·雅各布·加尔文 (Isaac Jacob Galvan)和阿卡迪亚 (Arcadia) 的 50 岁的白宜昌 (Yichang Bai,音译),他们涉嫌贿赂鲍德温公园市(Baldwin Park)议员来获取大麻经营权,各自被指控10项罪名,面临最高175年刑期。
加尔文是康普顿市居民,曾于 2013 年至 2022 年 5 月期间担任康普顿市议员职位。白宜昌的阿卡迪亚市居民,是一家名为W&F International Corp. 的所有者和经营者,W&F International Corp. 是一家位于洛杉矶东华人区Diamond Bar 的进出口企业。
加尔文作为W&F International Corp.的咨询顾问,帮助W&F International Corp.在美国发展商业。
事件起源于2017年6月,当时鲍德温公园市开放大麻,允许在该市种植、制造和分销大麻。作为鲍德温公园市最老资格的市议员里卡多·帕切科 (Ricardo Pacheco) 当即嗅到了腐败的机会,只要给他送钱,他就批准对方在该市经营大麻生意。
帕切科从1997年开始就在鲍德温公园市担任市议员,是鲍德温公园市最老资格的市议员了,2018年还担任临时市长职位。
彼时正在康普顿市担任市议员的加尔文便立即找到帕切科,并给他送了10000美元,让他给W&F International Corp. 的大麻生意“开绿灯”。
前鲍德温公园市议员里卡多·帕切科(左)和前康普顿市议员加尔文(右)
果然,随后W&F International Corp.很顺利地拿到了批文,在帕切科的支持下,W&F International Corp.还顺利地进行了商业性质转换。
腐败露馅
一切尽在FBI的掌握之中
白宜昌后来在加尔文的协助下,向帕切科送了80000美元。为了掩人耳目,白宜昌还使用了“蚂蚁搬家”的方式,向欠款的客户收集支票,让他们在支票的Tittle上留下空白,总计收集了8万美元的支票交给帕切科,而帕切科则通过家人或朋友的身份,将这些支票兑换到自己银行账户后,转给帕切科。
殊不知,帕切科的受贿行为早就被FBI盯上了,他所做的这一切都在FBI的严密监控下,得知事件已经败露的帕切科,于2020年6月辞职,随后被逮捕。
根据起诉书显示,加尔文和白宜昌被指控一项共谋犯罪,一项贿赂罪,外加8项诚实服务电汇欺诈罪。
10项控罪
最高刑期175年
根据联邦法律,共谋犯罪的最高刑期是5年联邦监狱,贿赂罪的最高是10年联邦监狱,而“诚实服务电汇欺诈罪”每条的最高罪名是20年。
也就是说,他们被指控了8项诚实服务电汇欺诈罪”,面临总共160年刑期,外加另外两个罪名,如果罪名全部成立的话,他们面临最高175年刑期。
所谓“城市服务电汇欺诈罪”(Honest Services Wire Fraud),是1988年国会颁布的新法律,专门针对腐败官员受贿和行贿行为制定的法律,所以量刑极高。
前不久,中国某房地产公司董事长被指控贿赂旧金山官员的案件,其中有一条子明也是“城市服务电汇欺诈罪”。
实际上这不是帕切科受贿了!FBI此前曾用钓鱼执法的方式,通过鲍德温公园市一名警察给帕切科送2万美元现金,换取帕切科对于该市警察协会与市政府之间的合作。
除此以外,前圣贝纳迪诺县规划局局长加布里埃尔·查韦斯 (Gabriel Chavez) 也曾对帕切科行贿,同样是经营大麻的许可证问题。
如今,查韦斯和帕切科都签署了认罪协议,FBI和国税局刑事调查局都在调查此事。