今日新闻早读（2017年3月11日）

澳 洲 时 政

澳洲移民局要大发慈悲！非法打工或不会被取消签证！联手Fairwork严打非法雇主！

根据小组Migrant Workers' Taskforce建议，移民局在两种情况下不应该取消签证、将签证持有者拘禁，或遣返！另外，澳联邦就业部长和联邦移民部长发出的一份联合声明中表示，联邦政府将推行一系列的举措，并通过上调最高罚款额度的方式，保障劳工的利益！

福利！联邦政府将资助社区住房 帮助低收入群体租房！

澳洲工作者的工资增长创下历年来最低水平，与此同时房价却居高不下，许多澳洲低收入群体受到了影响。近日，澳洲政府决定成立一家政府银行，通过这家银行来资助社区住房，使低收入租房群体者的住房可以得到保障。

澳 洲 社 会

【独家】林家二老首次披露8年心路 追忆灭门案前夜的“最后晚餐” “没把孙子留住”成最大遗憾（视频）

三周前，骇人听闻的悉尼林家五口灭门案历时7年半终于尘埃落定，谢连斌被法官判处5项终身监禁，永远不得假释。如今，凶手终于绳之以法，林家二老失去了儿子孙子，又与仅剩的女儿林姝断了来往之后过着怎样的生活？近日，今日悉尼来到了二老位于Harris Park的家，对他们进行了独家专访，首次披露了两位老人家这8年来的心路，还追忆了灭门案前夜的“最后晚餐”，“没把孙子留住”成了两位老人最大的遗憾。

只为帮妻子逃$214超速罚单 澳华裔科学家伪造法律文件 面临最高4年监禁！

近日， 一位在墨尔本的RMIT大学担任化工专业教授的华裔科学家曝出丑闻。身为一名在业内颇有名气的专家，他却帮助妻子伪造法律文件，逃避超速罚款。为了这$214，他面临着最高4年的刑期。

“为女神，一生一次！”阿黛尔唱响悉尼ANZ Stadium 近十万人盛况空前！

备受瞩目的阿黛尔澳洲巡回演唱会悉尼站的演出，10日晚在悉尼ANZ Stadium盛大举行。超过9.5万歌迷与心中的女神一起，共度难忘美好时光。阿黛尔在演出中，为大家演唱了包括《Someone Like You》和《Rolling in the Deep》等在内，众多脍炙人口的好歌，引来全场近10万人大合唱，气氛极为热烈。

悉尼日裔色房东偷拍租客性爱视频被判18个月监禁 又因其棚户出租房火灾被罚$21万！

悉尼一位日裔富翁Masaaki Imaeda在本周五的庭审中，因为其非法出租的棚户房曾发生严重火灾，最终被法官判处了21万澳元的罚款，此外还要缴纳7.1万澳元的诉讼费用。此前Imaeda还因偷拍租客性爱视频被判处了18个月的监禁，目前仍在服刑。

中国买家又双叒回来了！澳专家：悉尼墨尔本公寓房市前景回暖 (图)

此前有报道称，8成中国买家无法顺利完成房产交割，为了摆脱窘境，甚至愿意亏本$40万卖房。然而一位澳洲专家却认为，澳洲公寓楼花前景逐渐转好，很多本来已经抽身而退的中国买家也看到了这一前景，正在“戏剧性地”重新回到悉尼和墨尔本房市。他还认为，布里斯本和黄金海岸的公寓房市也出现了类似变化。

澳 洲 财 经

又有6区房屋中位价超$200万 悉尼人还能在哪买房？

最新公布的数据显示，悉尼又有6个区的房屋中位价均突破200万澳元。新加入“数百万澳元俱乐部”的6个区分别是Narrabeen、Bayview、Church Point、North Curl Curl、Collaroy和Clareville。这也意味着，在位于北部海滩的42个区当中，已经有15个区的房屋中位价突破200万澳元，甚至有3个区的房屋中位价突破300万澳元。

死循环?中国人抛售公寓 开发商高价回购 没钱只能跟银行借 银行却面临贷款增长控制

中国买家无钱交割开始大量抛售公寓，开发商只能高价收购以稳定公寓价格，这导致了借款的激增，而银行几乎肯定会承受越来越大的压力以控制贷款的增长率。专家们警告说，除非投资者的贷款能够得到快速地返还，澳联储有可能被迫比它所预计的时间更快地上调官方利率，而负债累累的家庭将导致更大范围的经济膨胀，进而推高澳元。

王志军前豪宅Altona要出租 租户:不在乎钱 只想找个地方住 悉尼豪宅周租金翻倍达6000澳元

去年年底，Coopes与Ken Jacobs作为中介，曾出售了价值6180万澳元、位于Point Piper的Altona豪宅，这处奢华房产曾属于中国商人王志军，买家为另一位身价上亿的中国富豪，物业产权登记显示买家是来自Hunters Hill的黄氏家族，其中包括黄佳儿。Coopes表示，当前的潜在租户很高端，他的要求很简单，就是想找个住的地方。她说：“6个月前，可能能以3000澳元或4000澳元出租的房产，现在租金飙高到6000到7000澳元，因为市场上没有供应量。“

国 际 新 闻

重磅：弹劾案通过！朴槿惠下台，成韩国史上第一位遭弹劾下台的总统！(视频)

3月10日，韩国宪法法院就朴槿惠总统弹劾案进行了最终宣判，通过了去年12月9日第20届国会提交的总统弹劾决议。朴槿惠的总统职权被剥夺，成为韩国宪政史上首位被弹劾总统。韩国将于60天内举行大选，选出新总统。

中国女留学生被美海关扒到只剩内衣 遣返+5年不得入境！ 

一位留学美国的中国妹子经历了＂最可怕的噩梦＂。她开开心心地去美国上学，却因脸书上的一句留言被海关人员扒光只剩内衣接受搜查。期间不给联络律师和任何亲朋好友，三四天只吃了1碗泡面和几杯水；之后在众目睽睽之下被押送上遣返的飞机，5年不得入境美国。本来开开心心来上学的妹子一下就懵逼了。这是妹子在美国念书的最后一学年，现在被遣返了毕不了业，前途一片灰暗。。。而这一切的原因都只是脸书上的一句话“I live in XXX but I am helping with my friend's company--it's an international student agency.”

中 国 新 闻

曾荫权服刑不足3周正式上诉 同时申请保释出狱

香港特别行政区前行政长官曾荫权因公职人员行为失当罪，上月在香港特区高等法院获刑20个月。香港司法机构文件显示，曾荫权已于3月9日透过律师就定罪及刑罚提出上诉，同时申请保释外出等候上诉。法院将于4月6日开庭处理其保释事宜。

史无前例！中国科学家4篇论文齐上《科学》封面

北京时间3月10日凌晨三点出版的国际顶级学术期刊《科学》，以封面的形式同时刊发了中国科学家的4篇研究长文！由天津大学、清华大学和华大基因分别完成的这4篇长文，介绍了生物合成研究的最新突破。国内外同行指出，这是一里程碑式突破，有望开启人类“设计生命、再造生命和重塑生命”的新纪元。