“Coles和Woolies将在10年内消失”专家：因为它们，澳本土品牌将面临大裁员或破产...（组图）
【今日澳洲10月15日讯】随着跨国公司亚马逊（Amazon）和Aldi迅速扩张并削弱百年老字号的本土品牌，澳大利亚最受欢迎的零售品牌正面临“10年内被消灭”的危险。
据《每日邮报》报道，外国零售巨头已经粉碎了本土较小的零售商，诸如80年代的皮具制造商Oroton和澳大利亚时装零售商Metalicus去年纷纷宣告破产。
即使是在线零售商也无法幸免于难，Billabong的子公司SurfStitch也进入了自愿管理阶段。
外国零售商也似乎正在努力克服在线购物的危机，德国女性时尚品牌Espirit在年底离开澳大利亚，美国儿童商店Toys'R'Us正濒临破产。
74岁的成功企业家Dick Smith近日发表言论称，德国超市巨头Aldi可能会迫使澳洲零售巨头Coles和Woolworths以及百货公司倒闭，而亚马逊也将逼退澳洲多数在线零售企业。
在Smith设想的Aldi和亚马逊接管的末日情景下，随着两家外国巨头减少消费者选择、减少员工数量、增加机器人数量，通过降低商品价格来垄断市场份额。“有史以来第一次，几乎所有这些财富都会流向北半球。”
他甚至说：”我预计澳洲本土的小型企业会越来越少，大型企业也将慢慢退出舞台，10到15年的时间里基本上全部会消失“。
然而，Roy Morgan市场研究表明，Woolworths在2017年仍然是澳大利亚最大的超市连锁店，市场份额为32.2％，领先于Coles 28.8％。
Aldi于2001年来到澳大利亚，以12.1％的份额位居第三，但其份额同比增长了0.8个百分点。
老牌百货公司正疲于应对日益增多的网上购物客户。在2017年下半年销售额下滑之后，Myer今年上半年亏损4.76亿澳元。但亚马逊尚未在澳大利亚站稳脚跟，在2017年亏损了890万澳元。
尽管如此，Smith仍担心，亚马逊在线网站最终会盈利，并彻底摧毁澳大利亚现有的零售连锁店，并将使Coles和Woolworths的20万名员工面临失业风险。
Smith指出，与传统的超市竞争对手Coles和Woolworths相比，Aldi雇佣的人数要少得多，前者将其收入的8％用于劳动力，而后者只投入了4%。
（图片来源：《每日邮报》）
他说：”我知道澳大利亚的家族企业，现在要通过亚马逊的网站来销售，为此利润率下降了20%。但我问他们为什么要这样做，他们回答说，‘Dick，亚马逊更便宜，所以客户不会直接访问我们的网站，他们会去亚马逊买。’“
对此，Smith呼吁，政府应出台相应法律来保护澳洲本土的零售品牌。他主张法定最低人员配备水平，类似于航空公司机组人员比例，因此大型零售商不得不将8%的收入用于劳动力，就像Coles和Woolworths现在所做的那样。
（Lena）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
