担忧失去中国“金主”，西澳和昆州州长呼吁莫里森保持冷静（组图）

本文译自《卫报》，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

《卫报》报道称，由于担心澳中日益加剧的紧张局势会损害当地的就业及产业，昆州和西澳领导人正在恳求莫里森政府与中国友好相处。

报道指出，昆州州长Annastacia Palaszczuk和西澳州长Mark McGowan呼吁联邦政府要保持头脑冷静，以便恢复澳洲与中国之间的贸易谈判。

文中称，今年5月，中国对澳洲大麦征收关税，10月，限制澳洲煤炭入华，澳洲已经感受到了压力，如今，这个经济强国又要对澳洲葡萄酒征收关税。

工作机会岌岌可危

本周二， Palaszczuk表示，她希望昆州煤炭行业受挤压情况恶化之前，莫里森能够缓解与中国的紧张关系。文章指出，即使是在中国实施限制令之前，受疫情影响，昆州出口的煤炭在2019-2020年已下滑3.1%。

（图片来源：《卫报》）

1月至9月期间，焦煤现货价格下跌24.5%，热煤价格下跌33.4%。预计昆州煤炭特许权使用费从2019-20年的35亿澳元降至本财年的16亿澳元。在周二公布的州预算案中，昆州政府表示需求有复苏迹象。

 Palaszczuk说道：“我们鼓励联邦政府恢复贸易谈判，因为昆州矿业公司不希望倒闭，它们支撑了昆州的就业。”

担忧铁矿石成为下一个目标

除了昆州外，本周二，西澳州长McGowan表示，他担心该州的铁矿石行业成为下一个目标。多年来，中国一直是澳洲铁矿石的主要出口目的地。澳洲统计局数据显示，今年8月，有80%的铁矿石是出口到中国。

（图片来源：《卫报》）

当被问及是否担心中国也对铁矿石征收关税时，McGowan称：“非常担心，他们购买了我们大量产品，而我们购买他们的少得多，我们希望大家能够保持冷静，通过讨论而不是对抗来解决问题。”

（Gina）

本文译自《卫报》，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。