澳洲前司法部长状告广播公司“强奸诽谤”，ABC要求调解撤诉并发文致歉（组图）

《每日邮报》5月31日报道称，澳大利亚前司法部长Christian Porter撤销了对澳洲广播公司（ABC）的诽谤案，但并没有获得任何赔偿。这家广播公司被迫表示对其发表的一篇关于一名内阁部长被控强奸的文章“感到遗憾”。

今年3月，Porter对ABC和记者Louise Milligan提起诉讼，声称自己是媒体恶意“审判”的受害者。此前，他被指控于1988年（当时他17岁）在悉尼强奸16岁的女性辩论队友。

在ABC 2月26日发表的报道中，这位前司法部长没有被指名为涉嫌强奸犯，但后来在一次媒体会议上，他含泪公开称自己是被控犯下这一罪行的高级部长，随后开始因心理健康问题休假。

他的律师称，“许多澳大利亚人”都能猜到这篇报道是关于他的，并要求ABC向联邦法院证明这些指控的真实性。

但经过调解，坚决否认这些指控的Porter决定放弃诉讼。

澳大利亚前司法部长Christian Porter起诉ABC诽谤其1988年强奸少女

（图片来源：《每日邮报》）

他没有得到任何和解费，但ABC被要求更新文章，并附上一份编辑注释，对读者可能认为这位部长有罪表示“遗憾”。

Porter宣布取得胜利，并表示ABC被迫做出了“羞辱性的让步”。

“我认为这篇文章原本不该如此发布，这是耸人听闻的、片面的、不公平的报道，任何澳大利亚人都可能遭受这种待遇，除非有人站出来反抗。

“ABC和Louise Milligan被迫表示，文章中的指控既不能证明为民事标准，也不是刑事标准。”

“因此，呼吁举行某种民事听证会的人现在被迫表示，这些指控无法被证明符合民事标准。”

他说，“我从来没想过ABC会走到这一步，但事实如此。”

Christian Porter对ABC记者Louise Milligan提起诉讼（图片来源：《每日邮报》）

Porter说，周五，当曾表示将为此案进行辩护的ABC联系他的法律团队进行调解时，他感到很“震惊”。

这位部长表示，他不会要求重新担任司法部长职位，并将在珀斯的Pearce参加下次选举。他说，我希望继续担任部长职务。

ABC的编者按写道：“2021年2月26日，ABC发表了Louise Milligan的一篇文章。该文章是一封写给总理的信，信中包含对一位高级内阁部长的指控。虽然没有提及名字，但这篇文章是关于司法部长Christian Porter的。”

“ABC无意暗示Porter犯下了所谓的刑事罪行。ABC没有主张这一严重指控可以根据适用的法律标准（刑事或民事）进行证实。”

“然而，双方都承认一些读者误解了这篇文章，认为这是对Porter先生的指控。ABC对此表示遗憾，这并非其本意。”

Christian Porter（图为其学生时代）表示据称的强奸从未发生（图片来源：《每日邮报》）

该广播公司在声明中补充说：“ABC一向支持我们的调查和合乎公共利益的新闻工作，这也是为了澳大利亚社会的利益。”

“ABC也对Louise Milligan给予支持，她是澳大利亚最优秀、最杰出的调查记者之一，也对我们所有独立、勇敢地报道澳大利亚人有权了解的事情的记者们给予支持。”

（Tracy）