中国狂扫240万吨巴西大豆，美国农民恳请特朗普与华谈判（图）

美国总统特朗普（Donald Trump，又译特朗普）向全球发动的贸易战正酣之际，有美国媒体报道中国进口商近日大举向巴西采购大豆，一周就订下约40艘船的货量，总计约240万吨，相当于中国每月所需大豆压榨量的三分之一。与此同时，高度依赖中国市场的美国大豆农夫就向特朗普呼吁，恳求他与中国政府商讨贸易协议，否则到2027年，将有大量美国农民面临破产危机。

综合《彭博社》与《Newsweek》的报道，美国4月9日将对中国进口商品的关税税率提升至145%后，中国政府11日提出反制，对美国进口商品加征125%的关税。其中，美国农产品受到重挫，尤其是长期高度倚赖中国市场的大豆产业。

美国大豆协会（American Soybean Association）主席，本身是一名来自肯塔基州豆农的拉格兰（Caleb Ragland）近日以题为「我是一名投票给特朗普的大豆农民。我恳求总统结束贸易战。」（I’m a Soybean Farmer Who Voted for Trump. I’m Begging the President to End the Trade War）

。

美国大豆协会（American Soybean Association）主席，本身是一名来自肯塔基州豆农的拉格兰（Caleb Ragland）近日以题为「我是一名投票给特朗普的大豆农民。我恳求总统结束贸易战。」（I’m a Soybean Farmer Who Voted for Trump. I’m Begging the President to End the Trade War）投书。（网络图片）

拉格兰表示：「我是美国50万名感到痛苦的大豆种植者之一。我全家和我旗下三个全职工人的全部家庭收入都来自我的农场。」

据路透社报道，2024-25年度中国从美国进口了2,212万吨大豆，大豆是中国从美国进口的最大类商品。

拉格兰写道，与中国达成贸易协议迫在眉睫，因为在特朗普第一任总统期间与中国爆发贸易战之后，美国农业经济「现在比他第一任期时更弱」，而且通货膨胀和生产成本也在上升。

拉格兰警告：「僵局持续的时间越长，中国就越有可能将采购大豆转移到其他地方，比如巴西，通过砍伐雨林和改造退化的牧场，巴西可以将额外7000万公顷的土地用于农业生产。」

拉格兰在他文章中感叹：「对中国加征的关税可能会让我们（农民）在2027年之前破产。我们所有的心血、汗水和辛劳都可能随著大笔一挥而化为乌有。」（The tariffs on China could put us out of business by 2027. All our blood, sweat, and toil could vanish with the stroke of a pen）