联邦大选投票常见问题解答（组图）
联邦大选已定于5月3日星期六举行。澳大利亚全国选民在这一天走到一起，帮助塑造国家的未来。
也许这是您第一次投票，因此可能有不少关于选举流程的疑问；也许您是一名经验丰富的“老选民”，但是希望重温相关的规定和程序，从而确保自己投出有效的一票。
我们在本文中为您解答一些常见问题，并告诉您可以从何处获取更多信息。
我以前从未投过票，需要做些什么？
您将需要填写两张选票。绿色小张的是众议院选票，白色大张的是参议院选票。
在绿色众议院选票上，您需要按照自己的投票偏好顺序在所有方框内填写数字。
在白色大张的参议院选票上，如果您选择“横线上投票”，那么需要按照自己的投票偏好顺序在至少6个方框内填写数字；如果您选择“横线下投票”，那么至少要在12个方格内依次填写数字。
如何正确填写选票？
因为两张选票是不同的，所以您应该遵照选票顶端所示的指示填写，确保投票有效。
记得一定要填写数字，不可在选票上打勾或打叉。
绿色选票上的每一个方框内都必须填写数字。不要留下空白的方框。
填写白色选票时：
如果选择“横线上投票”，按照您的投票偏好必须在至少6个方框内填写数字；
或是
如果选择“横线下投票”，按照您的投票偏好必须在至少12个方框内填写数字。
切勿同时在横线上和横线下的方框内填写数字。
填写选票时出错没有关系，可以要求领取一份新选票，然后重新开始。
选票是中文的吗？
不是。所有选票都是英文印制的。但是，投票站能够为需要的选民提供多种语言编写的“如何投票”说明资料。您也可以访问
aec.gov.au/translated获取。
部分投票站届时或许有会说普通话或广东话的AEC（澳大利亚选举委员会）官方工作人员提供协助。
如果您不明白如何投票或无法填写选票，可以要求投票站的官员或您信赖的人帮助。
如何查找就近的投票站？
详细信息可在
aec.gov.au/translated网页上找到。
选举委员会网站上登载了各个投票站的无障碍设施详情，帮助行动受限制或有残障的人士以及他们的照顾者提早规划安排。
投票是强制性的吗？
是的。澳大利亚法律规定所有年满和超过18岁的公民必须投票。这是您的权利，也是您的义务。确保您在大选当日或之前做好投票准备。
是否有关于选举的中文资源？
当然！AEC网站提供翻译为34种语言的资源，包括以下简体和繁体中文编写的专题介绍：
•《停一停，想一想》— 提供一系列帮助您核查选举通讯信息来源的有用提示。
•《您的官方指南》— 这份简明手册包含有关投票的常见问题解答、如何提前规划以及您在大选举行当日需要完成的投票步骤。
•《确保投出有效一票》— 为您解释投票的流程。
• 中文模拟投票工具 — 供您练习如何正确投票的在线工具，支持多种社区语言。
获取更多信息可以访问
aec.gov.au/translated，或致电1300 720 142（普通话）或1300 720 135（广东话），查询何时、何地以及如何投票的详情。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
