观点:两党力争华人选票,达顿直言“亲中”,工党狠批“虚伪”(组图)
本文译自Crikey,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
悉尼科技大学教授孙皖宁在Crikey网站上发表题为《“永远不要忘记”:工党针对华人选民的反达顿策略》的评论文章。
文章称,工党在近期的一系列竞选活动中,都向华人选民传递了一条明确的信息:不要忘记前联盟党政府执政时,澳中关系恶化对华人社区的影响。
全文如下:
尽管联邦大选日期尚未公布,但工党议员及候选人已在积极争取华人选民的支持。
本周三,澳洲外长黄英贤(Penny Wong)就在墨尔本Box Hill Town Hall参加了一场竞选活动,与会者包括大量华人选民。
而在会场外,还聚集了数十位抗议者,其中包括一部分反疫苗人士。他们原本希望向前维州州长Dan Andrews表达不满,但Andrews因病缺席了此次活动。
与此同时,也有不少抗议者手举标语,要求“结束中共对国会的影响”。
由于Andrews未能现身,部分抗议者将自己的不满宣泄到了工党身上。网传视频显示,活动组织者仅允许华人入场,而西人均被挡在门外。
但我采访的华人参与者都否认了这一说法,他们提供的视频显示,到场参加活动的既有西人也有华人。
(图片来源:Crikey)
黄英贤参加此次活动是为了帮助4名工党候选人,工党迫切希望在此次大选中拿下维州的部分席位。
例如工党候选人Gabriel Ng将参与对Menzies席位的争夺,该选区内有着为数众多的华人选民,Gabriel Ng则是一位新加坡华裔移民的儿子。
Menzies选区的现任议员是自由党的Keith Wolahan,他在小红书上有着众多粉丝。
在上届联邦大选中,工党候选人Carina Garland从自由党议员Gladys Liu手中夺下了Chisholm选区席位,当地同样拥有大量的华裔选民。
而在今年的选举中,她将面临来自Katie Allen的激烈竞争。后者以医疗专业人士的身份向小红书用户提供健康建议,此举也收获了众多粉丝。
(图片来源:网络)
在周三的活动现场,黄英贤向选民承诺,工党将提供更好的医疗、教育并降低生活成本。随后,外长便将矛头指向了达顿。
黄英贤表示,自由党从未重视过自身行为给澳洲出口商和华人带来的负面影响。此前,黄英贤在参议院评估委员会上也表示,“自由党尝试将中国变成选举议题。”
黄英贤在Box Hill表示,达顿在政府中的表现是“鲁莽的”,现在的行为则是“虚伪的”,“自由党的做法就是挑起争端,寻找分裂民众的机会……我可以告诉大家,达顿还是那个达顿”,联盟党的对华政策给澳洲华人社区造成了“巨大影响”。
黄英贤希望向澳洲华人社区传递一个明确的信息:永远不要忘记莫里森、达顿以及联盟党的所作所为,工党是稳定澳中关系的政党,投票给联盟党就是重蹈覆辙,重温前莫里森政府带来的苦果。
黄英贤在演讲结束时表示:“在即将到来的联邦大选中,我希望大家考虑清楚,哪个党派更值得信赖。”
澳洲外长黄英贤(图片来源:网络)
在悉尼,工党也将类似的消息传递给了华人选民。前不久,移民部长Tony Burke、教育部长Jason Clare和其他工党候选人参加了一场在Reid选区举行的论坛。
Burke在会上表示,自由党曾计划废除《反种族歧视法》第18C条款。
Bennelong工党议员Jerome Laxale也在会上发表讲话,提醒民众莫里森曾不遗余力破坏澳中关系。
Bennelong是新州华人选民最多的选区之一,且很有可能在此次大选中重回自由党之手。
Laxale的对手,自由党候选人Scott Yung正在进行一场资金充足且充满活力的竞选活动。
会上,新州工党议员李逸仙(Jason Yat–sen Li)也发表了讲话。虽然他更擅长粤语,但还是选择用普通话向现场200多位观众说道:“让我们回想一下,当澳中关系跌到谷底的那段时间……疫情期间,当我们华人外出购物,甚至会在街头遭到谩骂或攻击。我们无法自豪地谈论自己的文化,尽管都是澳洲人,却无法被信任。还记得达顿担任国防部长时声称‘战鼓已经敲响’吗?还记得2022年4月达顿曾说过为了和平必须备战吗?他的意思就是与中国开战。所以,我们绝不能回到达顿和自由党的那段反华时期。”
(图片来源:网络)
工党向华人选民所传递信息的总体基调,在近期参议院评估委员会上有着充分的体现。当时,自由党议员James Patterson询问黄英贤,当中国海军在澳洲附近海域进行军演时,澳洲政府对这种做法提出质疑是否合理?
黄英贤回答道:“提出质疑是合理的,但我认为‘炮舰外交’的说法是对‘战鼓敲响’言论的附和。达顿在Menzies和Bennelong选区告诉大家,自己是亲中的。而议员Wolahan也表示,自由党改变了立场。在这种大背景下,‘炮舰外交’的言论是不合适的。”
为了帮Parramatta选区现任议员Andrew Charlton拉票,黄英贤还到访了Carlingford。她告诉民众,Pauline Hanson曾声称“澳洲被亚裔淹没”,而工党则是Hanson及反亚种族主义的最强烈批评者。
上述论坛和言论的视频在微信和小红书上广泛传播。虽然华人对两党的怀疑态度依然存在,但在这些平台上,Albanese的受信任程度显著高于达顿。
尽管对自由党党魁达顿心存疑虑,但不少华人还是决定支持自由党。在小红书的一个群组中,一篇联盟党要求公务员重返工作岗位的帖子就引发了热烈讨论。
(注:不少小红书用户将达顿称作“光头”、“伏地魔”和“土豆”。)
“我肯定会投给工党的,原因很简单,我不希望自己的生活因自由党的对华敌意而受到影响。”
“绝对支持工党,如果澳中关系再次恶化,澳洲华人肯定首当其中,两边不讨好。”
“潜艇协议是两党共识,在南海挑衅的是工党。”
“我不会投给工党或绿党,如果达顿领导自由党,那我也不支持自由党。或许会考虑独立候选人。”
“问题不在于自由党,而在于光头。”
“谁承诺取消NDIS,我就投给谁。”
“我们家有4张票,全都是自由党的。”
“虽然工党也好不到哪里去,但只要伏地魔还是自由党党魁,我死都不会支持自由党的。”
“土豆看起来就让人害怕,我不信任他。”
自由党党魁达顿(图片来源:网络)
在中文社交媒体上,有关两党的评价都是多元化的。实际上,澳洲华人选民和其他选民一样,都受到了各种问题的影响。这也意味着,对一个如此庞杂的华人社区做出预测并非明智之举。
很明显,两党都在力争华人选民的支持,并强调投票给对方的危险性。尽管华人的选票看似分散,但对各党派而言却至关重要。现在距离大选还有最后几个月,他们仍有机会赢得华人选民的支持。
*本文作者孙皖宁是悉尼科技大学媒体与文化研究教授,同时担任悉尼科技大学澳中关系研究所副主任,她也是澳洲研究理事会专家组(2020-2023)成员。
(Ming Chen)
本文译自Crikey,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
专题:澳洲联邦大选2025进入专题 >>
飓风Alfred横扫澳洲东岸,经济损失超$12亿!财长:政府预算受影响(组图)
观点:两党力争华人选票,达顿直言“亲中”,工党狠批“虚伪”(组图)
澳媒:特朗普没耐心和澳洲谈情怀,盟友关系成空谈(组图)




