郎平获颁教练终身成就奖!朱婷深情发文祝贺恩师:永远为您骄傲(组图)
郎平获国际奥委会(IOC)颁发教练终身成就奖,她前往IOC位于瑞士的总部,在IOC会长高云蒂(Kirsty Coventry)以及IOC运动员随行人员委员会主席布卡(Sergii Bubka)手上接过奖项。

她的爱徒朱婷特别发文祝贺师傅,最后加上一句:「恭喜您,我的师傅。爱您,永远为您骄傲!」再次尽显二人深厚情谊。

郎平获国际奥委会颁发教练终身成就奖,爱徒朱婷发文祝贺。(Getty Images)
30岁的朱婷,自去年巴黎奥运后淡出国家队,今年她继续效力意大利球会科内利亚诺(Imoco Volley Conegliano)。早前她为出战全运会回国,并带领一直是弱旅的河南晋身8强,最终获得第6名。全运会后她已回到意大利,并为科内利亚诺出战欧联赛事。
不过一知道恩师郎平获得大奖,忙于比赛和训练的朱婷亦特别写下一篇文章祝贺:「刚刚结束训练打开手机,满屏都是您荣获国际奥委会教练员终身成就奖的消息。河南省体育局的贺电也来了,这份心意,真暖。」


朱婷感言:「听您说『拿过很多奖,但这个最特别』,看着镜头里您微微哽咽的样子,我的眼眶也湿了。那一刻,仿佛读懂了您这40年走过的路——那些清晨的训练馆,那些深夜还在研究的战术图,那些默默咽下的伤病与疲惫。这个奖项,是对您把一生献给中国排球最好的致敬。
「作为您的弟子,这12年来,我始终以您为榜样。是您在我最迷茫的时候点醒我,在我最动摇的时候扶住我,把一个个彷徨的时刻变成了成长的契机。这份恩情,我一直记在心里。」

朱婷早前带领河南女排出战全运会获得第6名,现已回意大利为科内利亚诺出战欧联。(全运会)
朱婷了解恩师,向她说:「您总是感谢所有人,但今天,我最想对您说的是:也请您谢谢自己吧。谢谢那个40多年如一日,全心投入、深爱排球的自己。」
「国际奥委会教练员终身成就奖——颁给您,实至名归。它不仅属于您个人,更属于所有被您点燃的排球梦想。」最后朱婷以情深一句作结:「恭喜您,我的师傅。爱您,永远为您骄傲!」
+61
+86
+886
+852
+853
+64
