都是荡妇！法国小姐后台爆粗门！普罗旺斯小姐失控飙粗口，视频疯传，全网吃瓜（组图）

众所周知，选美比赛一般讲究优雅、端庄、甜美微笑、柔光滤镜和“我希望世界和平”的经典宣言。

但今年的法国小姐貌似有点不一样，毕竟有法国春晚之称的收视率爆款节目，有时也可以被称为年度法式八点档大戏。

这么说吧，如果你问：“上周六晚上举行的总决赛，最大亮点是谁？”

答案不是刚刚加冕的新任法国小姐，也不是主持人、导演或舞台布景，而是——

两个因为没进Top 12就气到灵魂颤抖的小姐姐：普罗旺斯小姐（Miss Provence）和阿基坦小姐（Miss Aquitaine）。

她们用一段八秒视频，点燃了全网。

故事发生在本届法国小姐总决赛正式公布前12名入围者后的几分钟内。

彼时，舞台灯光未散，后台的玻璃杯还没放稳，我们的两位主角已经忍不住掏出手机，在线展示“真人版法国小姐情绪实录”。

画面中，阿基坦小姐Aïnhoa Lahitete气鼓鼓地出现，手里像是拿着个还未来得及喝完的什么东西👇

然后皱着眉开口问候：

“不好意思，这前12都是什么鬼？我不是故意找茬哈……但这排名是认真的吗？这12位到底都是什么人？喂，地球人”

看上去就差没摇对讲机呼叫总部了。

然后更劲爆的来了——普罗旺斯小姐Julie Zitouni突然半个身子闯进镜头，一副“我来补刀”的姿态：

“都是大荡妇！”

轰！！！！互联网瞬间起飞。

阿基坦小姐赶紧补救：“不是全部啦……但很多。”

好嘛，不愧是法国小姐候选人，补刀也这么讲究“度数控制”。

据说，这段视频原本似乎是打算发布在Snapchat的私人群组中的，但却被在Ins上拥有百万粉丝的网红Aqababe给公开了，并迅速在社交媒体上引发了热议。

法国网友的反应堪称大型社会心理实验现场：

——“呃？优雅？输不起吧？”——“因为没能进前12名就侮辱其他参赛者，这种行为是在令人不齿。”——“幸好你没赢，因为法国女性肯定不希望被你这种人代表。”

So，法国网友嘴是毒的，但嗑瓜的速度是快的。

网络炸了之后，两位小姐姐当然要站出来“澄清”一下的，毕竟，法国小姐不是普通真人秀，它可是法国国民级比赛，你侮辱选手，等于挑战法国人对“优雅传统”的固有幻想。

于是乎，昨天下午5点刚过，普罗旺斯小姐Julie Zitouni打破了沉默，通过 Ins快拍做出了回应。

她是这么说的：

“我说的话很笨拙，这绝对不能代表我对候选人的真实想法。”

“我说的‘pxtes’这个词是一种日常口语，我是出于一种亲切的含义，在我看来，它的意思只是‘幸运儿’、‘天选之女’。这并非侮辱。”

她坚称，前12名候选人实际上都是她“非常关心”的人。她甚至进一步阐述了自己的个人情况，承认她明白自己“无法胜任”前12名的位置，因为这个职位对她来说“要求很高”。

嗯，pxtes是幸运的意思，这版解释给先是让法国网友集体沉默三秒，然后内心活动be like：

“？？？？？？？？？”

这大概是法国历史上首次，有人试图把 p*tes（你懂的那个词）解释成“好幸运的女孩们”。

如果这解释成立，那法国街头每天都在祝对方好运。

不过，普罗旺斯小姐也强调：“Top 12里有很多我非常喜欢的女孩。我已经跟她们全部道歉了。”

嗯哼，合乎流程的公关话术，但解释的创造力堪称名场面。

相比之下，阿基坦小姐Aïnhoa Lahitete的道歉版本就“传统”多了：

“在一段原本只供私人观看却被公开的视频中，我赞同了另一位地区小姐在比赛中发表的不当言论。我想说，我对自己的行为深感懊悔。我向所有参赛选手致以最诚挚的歉意。当时我情绪激动，被颁奖典礼的气氛所感染，没有意识到事情的严重性。”

划重点：“我不是坏，是冲动。”

话说回来，为什么今年的小姐姐们赛后这么容易情绪炸裂？

这大概是因为今年的赛制特别刺激，以至于她们心里存了一份“评分记仇小账本”吧。

简单讲一下今年的赛制，先由专业评审选出前12名，再由公众＋明星评审联合投票选冠军。

这个赛制带来的结果就是“专家喜欢的”与“大众喜欢的”完全不一样。

而最终结果，是塔希提小姐Hinaupoko Devèze靠公众投票反杀成为了冠军！

这位今年23岁、身高1米82、气场爆棚的塔希提女神，在人气票里稳坐第一，决赛第二轮甚至与另一位候选人新喀里多尼亚小姐（Miss Nouvelle-Calédonie）打成平分。

按照规则：平票 → 看观众票 → Hinaupoko胜出！

也就是说：观众一句“我喜欢她”，就把整个决赛结果翻盘了。

至于今年的新任法国小姐Hinaupoko Devèze也是自带传奇的，她出生在法属波利尼西亚的马尔基萨斯群岛（Ua Pou），成长在法国本土南部，大学读法律＋心理学，随后又选择回到波利尼西亚定居，以重新连接自己的文化根源。

她夺冠之后，法国媒体甚至扒了她的家谱，直接挖到法国历史深处：

她竟然和法国著名泳将Manaudou家族有远房亲戚关系，还可能和法国国王路易九世（Saint Louis）有家族枝条搭上线。

如此只能说：法国基因图谱真是比网飞剧还精彩。

Fine，本届法国小姐的瓜很多，但请记住一句话，有争议 = 有热度，黑红有时候也是会发生的。

放眼选美史，真正被记住的往往不是冠军，而是舞台上摔倒的、哭花妆的、说错话的、爆粗口的。

总之，台前皇冠闪闪发光，后台火山轰然喷发。真正的戏永远发生在镜头外。