“纠偏还是偏袒?”Geelong拟推地名新规:优先原住民与女性引争议(组图)
Geelong市议会近日投票通过了一项极具争议的命名政策草案。该政策拟在未来地点命名时,优先考虑原住民名称、女性及性别多样化人士,此举在议会内部引发了关于“促进平等”还是“制造偏袒”的激烈辩论。

维州政府已规定新学校必须以原住民语言命名,如图中位于Charlemont的Yirrama Primary School。图片:Alison Wynd
议会辩论:纠正失衡还是排除多数?
在周二晚间的会议上,九名议员投票支持将该市首份地点命名政策开展为期四周的公众咨询。然而,副市长Eddy Kontelj与议员Andrew Katos投下了反对票。
副市长Kontelj直言,尽管政策初衷良好,但他担心这可能无意中缩小了范围,排除掉许多为社区做出贡献的澳洲男女。他敦促市议会应采取“同等权重”的方法,以确保政策能真正团结社区,而非留下“偏袒”的负面印象。

Geelong副市长Kontelj 在社交平台上发布的照片。
针对质疑,议员Emma Sinclair则坚称该政策旨在纠正历史留下的不平衡。她表示,目前公共场所名称中男性代表比例严重失衡,推行新政是为了创造平等;一旦这种失衡得到修复,未来便不再需要此类干预政策。

Connewarre区议员 Elise Wilkinson。

Charlemont区议员 Emma Sinclair。
政策详情:原住民名称位列优先级榜首
该草案由市政工作人员与议员共同制定,参考了《地理地名法》及性别平等战略等州政府法律政策。根据拟议规则,当市政厅为道路、开放空间等地点命名时,优先级排序如下:
原住民姓名/语言:作为最高优先级,Wadawurrung Traditional Owners Aboriginal Corporation(WTOAC)每年可获得多达六次命名机会。
女性或性别多样化人士。
多元文化人物。
当地英雄及其他具有历史、地理意义的名称。

市长Stretch Kontelj与其胞弟、副市长 Eddy Kontelj。
此外,市议会将建立一个“名称库”以备后用。除凉亭、厕所等次要设施外,所有重大命名均需经过社区咨询。
重新命名与未来监管
新政同样适用于现有地名的更改。若原有名称过时、具有误导性、涉及种族歧视或不再反映社区价值观,市议会或社区可申请重新命名,以“将正确的语言归还给土地”或纠正性别不公。

即将开业的Nyaal Banyul会议中心,其原住民语名称意为“睁开双眼看山峦”。
值得注意的是,维州法律已规定,所有州政府资助的新建学校必须使用原住民语言命名。此次Geelong市议会的政策若在咨询结束后获得最终通过,将被要求在四年内进行效果审查。

Kontelj兄弟共同主持了周二晚间的议会会议。图片:补充
该政策目前已进入公众咨询阶段,Geelong市民将有四周时间就这一颇具敏感性的命名新规表达看法。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
