澳欧达成$100亿协议！超市常见食品或被迫改名或降价（组图）

澳洲与欧盟（EU）签署的百亿级贸易协定正式敲定，虽然此举有望大幅降低澳洲民众的生活成本，但多款备受喜爱的食品标签将彻底消失。

澳洲总理艾博年（Anthony Albanese）与本周访澳的欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）共同达成了这项里程碑式的协定。双方均将这项谈判长达八年的协议形容为“双赢”。

艾博年表示，无论是希腊移民制作的菲达奶酪，还是意大利、东欧移民带来的帕玛森奶酪或香肠，这些产品都是澳洲与欧洲之间深厚历史渊源的象征。

Prime Minister Anthony Albanese MP and the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, agreed on a trade deal. Picture; NewsWire

协议签署后，澳洲消费者将能以更优惠的价格买到欧洲产的葡萄酒、烈酒、巧克力和意面。然而，作为交换条件，部分标志性食品的名称将由于“地理标志防护”原则被限制使用。

什么是“地理标志”？为何要改名？

由于地理标志（Geographical Indications）规定，某些产品名称若与特定地区存在强关联，则必须产自该地区才能保留名称。这与此前“香槟（Champagne）”必须产自法国香槟区是同样的逻辑。

根据目前采用的“祖父条款”，在规则实施前长期使用相关标签的老牌公司可获得豁免，但新成立的企业将不得再使用这些名称。

Australia has been granted permission to sell prosecco domestically. Picture: Supplied

乳制品巨头受冲击：哪些名称将消失？

帕玛森奶酪（Parmesan）的忠实粉丝可以松口气了。由于其已被认定为通用名称，标签将予以保留。同样幸免于难的还包括佩科里诺（Pecorino）、高达（Gouda）、马苏里拉（Mozzarella）、布里（Brie）和卡门贝尔（Camembert）。

然而，深受澳洲华人喜爱的菲达奶酪（Feta）正处于风口浪尖。

The new EU trade deal has hit certain cheese labels. Picture: NewsWire

这种常用于沙拉的希腊风味奶酪名称将在未来10至15年内逐步淘汰。不过，这并不意味着产品会下架，已连续诚信经营至少五年的澳洲生产商在标明原产地后，仍可持续使用该名称。此外，Pecorino Romano、Munster和Gruyere也被列入改名清单。

澳洲乳业联盟（Australian Dairy Farmers）主席 Ben Bennet 对此表示担忧。他指出，取消关税虽然利好消费者，但也可能导致廉价的欧洲乳制品如“海啸般”涌入，冲击本土产业。

Feta, Pecorino Romano and Gruyere will be phased out. Picture: Supplied

酒精饮料：Prosecco 保卫战初获成功

在酒精饮料领域，澳洲迎来了一次“折中式增长”。澳洲已成为全球唯一获准在意大利境外使用“Prosecco”标签的国家。

但需要注意的是，这种起泡酒仅限在澳洲境内销售使用。在未来10年内，出口市场的 Prosecco 名称仍将被淘汰。这意味着您在澳洲超市仍能买到“澳洲 Prosecco”，但销往海外时必须更名。

Prosecco will slowly be phased out. Picture: Supplied

此外，Grappa、Ouzo 和 Tsipouro 也将逐步淡出市场，而白兰地（Brandy）、伏特加（Vodka）、琴酒（Gin）和威士忌（Whisky）则不受影响，可以无限期保留。

购车红利：欧洲车部分税收取消

对于计划购车的民众来说，好消息是原先产自欧洲的汽车需缴纳的5%乘用车关税（Passenger Vehicle Tariff）将被彻底废除。尽管汽车制造商认为此举仍有进步空间，但这一减税政策已实实在在地降低了欧洲品牌汽车的购入门槛。

A Passenger Vehicle Tariff has been scrapped from cars sourced in Europe. Picture: Supplied

回顾：那些已经“消失”的老名字

事实上，澳洲食品和葡萄酒的标签“去欧洲化”已持续十余年。最典型的例子是，自2011年起，澳洲法律已禁止本土起泡酒使用“香槟（Champagne）”一词。

Champagne region in France. Picture: iStock

如今，这些酒类大多改称为起泡酒（Sparkling Wine）或标注为Cuvée Brut。除此之外，诸如波特酒（Port）、雪莉酒（Sherry）、勃艮第（Burgundy）和夏布利（Chablis）等名称此前也已在澳洲本土生产中停止使用。虽然旧称不再，但高品质的产品依然变换着名称活跃在货架上。