艾博年曾为其办国葬，澳洲政界大佬死后竟破产！倒欠近$4万，女儿的$1万遗产也泡汤了...

根据遗产执行人的说法，Graham Richardson在去世时身无分文。

这位前工党参议员及游说者曾是“隐形敛财”的高手，从索取贿赂到克扣政治捐款，从向房地产开发商收取咨询费到在瑞士银行账户隐匿资产，无所不精。

1994年新州工党会议上的Graham Richardson，图中还包括他的女儿Kate。艺术作：Monique Westermann

然而，到了分配资产的时候，账上却空空如也。他唯一的女儿Kate Ausden被告知，没有资金可以支付遗嘱中留给她的10,000澳元遗产，她或许还得分担一些遗产税费。

Richardson的剩余资产已被信用卡账单、法律和会计费用，以及在Golden Century餐厅举办的一场花费18,500澳元的追悼宴席耗尽——这场宴席的费用，几乎是他在遗嘱中承诺给Ausden金额的两倍。该遗产最终还欠下38,201.49澳元的债务。

对于一个一生充斥着空头支票和遁形戏码的人来说，这似乎是一个贴切的终章。而且就像所有关于“Richo”（Richardson的昵称）的事一样，外界根本无法判断什么是真，什么是假。

Ausden是Richardson与第一任妻子Cheryl Gardner所生的女儿。她并不假装了解导致父亲破产的具体内幕。父女关系一直很紧张，自疫情前她就没再见过他。她也无法核实执行人及其律师提供给她的细节。

“他是一个复杂的人，”她说，“他与许多不同的人有许多交集。我现在的认知足以让我明白，我对他的事情其实几乎一无所知。”

她像普通大众一样通过媒体才得知父亲的死讯。当澳洲联邦总理艾博年（Anthony Albanese）宣布为其举行国葬时，她感到非常震惊。她说，如果之前征求过她的意见，她会表示这并不合适。

Graham Richardson的女儿Kate Ausden表示，她本会告诉艾博年，为她父亲举行国葬是不合适的。照片：James Brickwood

“我希望他的生命能得到最大程度的纪念，但我知道公众是如何看待他的，”她说，“我亲历了那些丑闻，我知道他是什么样的人。”

作为Richardson的女儿，她的成长记忆中布满阴影：“马绍尔群岛丑闻”期间，电视摄像头对准自家房屋时，她不得不趴在客厅地板上躲避；步行去高中的路上，她会读到报纸上父亲在Gold Coast招妓的新闻。

有时，家庭录音电话里会留下女性语无伦次的留言。她曾满心羞耻地看着联邦警察翻动她的内衣抽屉，寻找可能证明父亲持有Offset Alpine股权的文件——那是一家曾被过量投保、随后神秘焚毁的印刷厂。Richardson当时知道他们什么也找不到，正悠闲地喝着茶。

最近，Ausden在整理文件时，发现了一页父亲在1994年左右为她修改的演讲稿反馈，纸上印着刑事司法委员会（CJC）的水印。她脑海中突然浮现出当时的画面：在CJC针对他涉嫌卷入招妓团伙进行调查时，他正随手在她的作业后面涂鸦。

“我爱他，但这一切中包含了极致的心理起伏。如果你回顾他那充斥着丑闻的职业生涯，我不知道他是怎么活那么久的。为了维持体面而承受的压力和紧张感一定巨大无比。”

“我总是能知道他什么时候在撒谎，因为他会极其强硬地反击你。他会尖叫，然后会过度解释。那简直是‘情感操控’的奥林匹克赛场。”

如今作为一名雇佣法律师，她在处理的案件中常常能看到父亲身上那种掌控行为的影子。

Richardson与Ausden及其兄弟Matthew的关系一度十分紧张。尽管Ausden后来与他达成了和解，但每次从珀斯的家回悉尼探望时，他们总是约在他家附近以外的餐厅见面。

他要求她不要往他与新伴侣同居的家里打电话，并用不同的号码联系她，她在手机里将这些号码分别存为“爸爸1”、“爸爸2”和“爸爸3”。Matthew曾以此打趣，说他对待她就像对待其中一个低级别的地下情人。

“他希望我待在一边，安分守己，他最不希望看到的就是我与他的新家庭建立任何形式的关系，”Ausden说。

她对父亲能根据听众随时调整说辞的本事感到惊叹。2011年，她告诉他，他在一篇文章里形容与大孩子关系“紧张”，让她感到受伤，因为此前他们刚共同度过了一个快乐的周末。

他回信给众人，对用词做了一堆复杂的解释。他写道：“我最不想做的事就是让你感到更多的痛苦，没有一天我不在想念你和Matthew，以及我们之间那些快乐的时光。”

她后来认定，对Richardson来说，与成年子女保持距离是合适的，因为他们承载了太多他那混乱的过去。然而，他却想让公众视他为受害者。

“你得明白，他把每个人都关在各自的小信息茧房里，只对每个人说他那个版本的‘真相’，”Ausden说。

“他会告诉你关于别人的坏事，我毫不怀疑别人也听过关于我的坏事。他一辈子都在像下棋一样摆弄别人，而他则乐在其中。”

Richardson去世后，Ausden才极其痛苦地意识到自己被孤立到了什么程度。

由于对葬礼安排一无所知，她搜索了一个通用的“国葬”电子邮件地址，询问是否为她的家庭保留了座位，以及她是否有机会“说几句话”。

一个匿名的团队成员回复称，由于她父亲指定的发言人已经联系过了，活动细节将发布在葬礼通知中。Ausden说：“我无法描述那一刻的心情。”

一张Graham Richardson与大孙子Max的照片，Ausden曾希望葬礼上能展示这张照片。

她随后发去了几张Richardson与她儿子的照片，希望能放进幻灯片里，还有一封Richardson写给霍克（Bob Hawke）的信——他曾告诉她希望在死后公开这封信。她被告知，这些会被转交给Richardson的遗孀Amanda。

五天后，《每日邮报》发表了一篇报道，消息来源是代表Amanda的家庭发言人。报道的第一行写道：“已故工党权力掮客Graham Richardson关系疏远的子女正试图干预其国葬的进行，尽管他们多年未与其联系。”

那一刻她知道自己不可能出席了。看葬礼直播的朋友告诉她，她发去的照片没有被采用。他第一次婚姻所生的子女以及所有的孙子女，在葬礼上完全没有被提及。

“我们被彻底抹去了，”Ausden说，“我想这就是Matthew想要的，我当时真的很想说话。我意识到他生命中有40年的时间完全是一片空白。”

如果获准发言，她本想表达Richardson作为父亲幽默的一面，比如度假时做的疯事，或者在周日晚上用煮鸡、煮卷心菜和袋装肉汁做的难吃晚餐。她或许还会读出Richardson在80年代末写给霍克的信，敦促时任总理在环境问题上采取行动，这一举动后来被证明极具先见之明。

上个月，Richardson遗产执行人的律师通知Ausden的律师，称遗产已出现赤字，需要资金偿债，并询问她是否同意与Amanda共同承担债务。

他们还回应了Ausden对葬礼待遇的不满，称执行人曾向她提供座位，但她没有回应。他们写道：“你的当事人本可以作为公众出席，但她选择了不出席。”（Ausden表示没有收到过此类邀请的记录。）

最后，他们报告称，Amanda希望给Ausden和Matthew两枚Richardson与他们母亲结婚时的戒指（价值100澳元），以及两块总计价值500澳元的精工表（Seiko），并随信附上了照片。他们还附上了一份受益人接受表，让她签字放弃对遗产的进一步索赔。

他们还给她发了一张装有Richardson骨灰的骨灰龛的照片。

“我确实觉得发来骨灰龛的照片太让人难受了，”Ausden说，“而且那些戒指甚至都不是我父母结婚时的那两枚。”

Richardson的遗嘱看起来很简单。他留下了两份特定的遗赠：给Ausden的10,000澳元遗产，以及将其个人及家庭用品留给遗孀Amanda。没有为Matthew做任何安排。

他的剩余遗产被放入了一个遗嘱信托，受益人为Amanda和两人唯一的孩子D’Arcy。条款长达20页，涵盖了累计收入和将资金投资于房产或股票的权力等事项。

留给Richardson两个大孩子Matthew和Kate的戒指、手表以及骨灰龛照片。

遗嘱信托直到设立人去世才生效，且在任何资产转入信托之前，必须先结清遗产债务。如果不这样做，执行人可能要承担个人责任。

执行人的律师——知名诽谤律师Mark O'Brien和长期好友Bob Miller，在给Ausden的信中称，由于没有剩余遗产，该信托已失效。

Miller告诉《先驱报》，Richardson的资产已被其“天文数字”般的医疗账单吞噬。

“为了维持他的生命，每个月要花费数千澳元，而且这种情况从2016年起就开始了，”Miller说。

国葬仪式开始前，总理艾博年会见Graham Richardson的妻子Amanda和儿子D’Arcy Richardson。照片：James Brickwood

Miller表示，像已故股票经纪人Rene Rivkin赠送给Richardson的江诗丹顿（Vacheron Constantin）名表等奢侈品，要么已送人，要么已变卖。Rivkin曾在90年代协助Richardson在瑞士银行账户隐匿了数百万澳元。

值得注意的是，有动机的人可以通过一些方法防止死后破产导致的资产流失，例如将资产放在他人名下、设立全权信托，或将资产赠予信任的朋友——这是俄罗斯寡头常用的手段。这些赠礼可能没有任何记录，从而不留下任何审计线索。

Richardson因不爱留下书面记录而闻名。他在2009年一次关于土地交易的上议院调查中表示，他的日程表都记在脑子里，并且从不与游说客户签署合同。

“我只需要握个手，”他说，“如果我跟他们握手，就代表我信任他们。”

土地所有权记录显示，Richardson夫妇居住的位于Dover Heights的四居室住宅，是2012年以Amanda的父姓购买的，价格为380万澳元。两人相识时，她还是Australian Consolidated Press的一名秘书。

Amanda在2019年Richardson的70岁生日派对上告诉宾客，在Richardson接受一项被认为生存机会渺茫的手术麻醉前不久，她曾逼问他关于隐匿资产的事。

担任派对司仪的喜剧演员Vince Sorrenti后来在《每日电讯报》上重述了这段轶事，并回忆道，她的讲话让全场捧腹：

“在他们告别时，她对Graham耳语道：‘在你昏迷过去之前，有什么想告诉我的吗？有没有什么我该知道的瑞士银行账户？’‘没有，’Richo回答。‘你确定吗Graham？万一你挺不过去，有没有什么秘密或财务状况是我需要知道的？’‘没有，’他重复道。‘好吧，’她说，‘给他麻醉吧！’”